Dasar Privasi & Perlindungan Data

1. Pengenalan
1.1 N. Connor LLC (“kami”, “kami”, atau “Firma”) ialah firma guaman butik Cyprus yang diperbadankan sebagai syarikat liabiliti terhad, no pendaftaran. DIA 446471, dibenarkan dan dikawal selia oleh Persatuan Peguam Cyprus, Reg. No. 1060. Pejabat berdaftar kami berada di Polyviou Dimitrakopoulou 3, Tingkat 2, Pejabat 201, Nicosia, 1090 Cyprus.
1.2 Dasar Privasi & Perlindungan Data (“Dasar”) ini dikeluarkan menurut Peraturan (EU) 2016/679 (Peraturan Perlindungan Data Umum – “GDPR”) dan Undang-undang 125(I)/2018 Republik Cyprus. Ia menerangkan cara kami mengumpul, menggunakan, menyimpan, memindahkan dan melindungi data peribadi anda.
1.3 Kami komited untuk memastikan kerahsiaan dan integriti data peribadi yang kami kendalikan, selaras dengan kewajipan profesional kami sebagai pengamal undang-undang dan pengawal data.

2. Skop dan Tujuan
2.1 Polisi ini terpakai kepada semua data peribadi yang diproses oleh Firma semasa menyediakan perkhidmatan perundangan, perundingan dan yang berkaitan.
2.2 “Data Peribadi” merujuk kepada sebarang maklumat yang berkaitan dengan orang asli yang dikenal pasti atau boleh dikenal pasti, termasuk nama, butiran hubungan, nombor pengenalan, data lokasi dan pengecam lain.
2.3 Dasar ini disemak dan dikemas kini secara berkala. Sebarang kemas kini bahan akan disiarkan di laman web kami dan dimaklumkan jika sesuai.

3. Kategori Data Peribadi yang Kami Kumpul
Bergantung pada interaksi anda dengan kami, kami mungkin mengumpul:
– Data pengenalan (cth, nama, gelaran, kewarganegaraan, tarikh lahir)
– Maklumat hubungan (cth, nombor telefon, alamat e-mel, alamat rumah atau perniagaan)
– Data pengesahan dan pematuhan (cth, salinan pasport/ID, bil utiliti, TIN)
– Data kewangan dan transaksi (cth, butiran bank, rekod pembayaran)
– Komunikasi dan surat-menyurat kes
– Data teknikal (cth, alamat IP, data peranti/pelayar, penggunaan laman web)

Dalam kes yang terhad, kami juga boleh memproses kategori data khas (cth, data kesihatan, kaum atau asal etnik) apabila dibenarkan secara sah di bawah Perkara 9 GDPR, termasuk dengan mendapatkan persetujuan jelas anda.

4. Tanggungjawab Pengawal Data
4.1 N. Connor LLC ialah pengawal data. Kami menentukan tujuan dan cara memproses data peribadi anda.
4.2 Kami mengikuti prinsip ini:
– Kesahihan undang-undang, keadilan dan ketelusan
– Had tujuan
– Pengurangan data
– Ketepatan
– Had penyimpanan
– Integriti dan kerahsiaan
– Akauntabiliti

5. Bagaimana Kami Mengumpul Data Peribadi
Kami mungkin mengumpul data daripada:
– Interaksi langsung (cth, perundingan, panggilan, e-mel)
– Borang laman web dan kuki (lihat Bahagian 12)
– Sumber awam, pengawal selia atau rakan kongsi perniagaan
– Rujukan pelanggan atau pendedahan pihak ketiga

Jika anda memberikan data pihak ketiga (cth, pekerja atau saudara mara), anda mengesahkan bahawa mereka telah dimaklumkan dan dibenarkan.

6. Alasan Undang-undang dan Tujuan Pemprosesan
Kami bergantung pada asas undang-undang berikut:

a. Keperluan Kontrak
– Untuk menyediakan perkhidmatan perundangan atau perundingan
– Untuk menguruskan invois dan pembayaran

b. Kewajipan Undang-undang dan Kawal Selia
– Pematuhan terhadap undang-undang, sekatan dan peraturan AML
– Penyelenggaraan rekod undang-undang

c. Kepentingan Sah
– Operasi yang cekap dan pengurusan risiko
– Pengurusan perhubungan pelanggan
– Audit dalaman dan pentadbiran

d. Persetujuan
– Untuk pemasaran dan surat berita
– Untuk memproses kategori data khas

7. Penggunaan Data Peribadi
Data peribadi anda boleh digunakan untuk:
– Menyampaikan perkhidmatan perundangan atau perundingan
– Menjalankan usaha wajar dan pematuhan
– Mengeluarkan invois dan memproses pembayaran
– Memenuhi kewajipan undang-undang atau peraturan
– Menyediakan kemas kini undang-undang yang berkaitan
– Menyokong operasi perniagaan dan sistem IT

8. Hak Anda sebagai Subjek Data
Di bawah GDPR, anda mempunyai hak untuk:
– Akses – Ketahui data yang kami pegang tentang anda
– Pembetulan – Betulkan ketidaktepatan
– Pemadaman – Minta pemadaman
– Sekatan – Hadkan pemprosesan data
– Bantahan – Bantah pemprosesan berdasarkan kepentingan yang sah atau untuk pemasaran
– Kemudahalihan Data – Pindahkan data anda kepada pembekal lain
– Tarik Keizinan – Pada bila-bila masa, di mana pemprosesan adalah berdasarkan persetujuan

Anda boleh menghubungi kami menggunakan butiran dalam Seksyen 16 untuk menggunakan hak anda. Kami akan bertindak balas dalam tempoh masa yang sah.

9. Keselamatan dan Pengekalan Data
9.1 Kami melaksanakan langkah keselamatan yang sesuai untuk mengelakkan pemusnahan, kehilangan, pengubahan, atau pendedahan atau akses yang tidak disengajakan atau menyalahi undang-undang.
9.2 Kami menyimpan data hanya selama yang diperlukan untuk tujuan ia dikumpulkan atau seperti yang dikehendaki oleh undang-undang.

10. Perkongsian Data Peribadi
Kami mungkin berkongsi data peribadi anda dengan:
– Penasihat profesional (cth, akauntan, perunding, sokongan IT)
– Pihak berkuasa kawal selia atau kerajaan
– Bank dan institusi pembayaran
– Mahkamah atau pihak yang menentang (jika dikehendaki undang-undang)

Pihak ketiga terikat secara kontrak kepada kerahsiaan dan kewajipan perlindungan data.

11. Pemindahan Data Antarabangsa
Jika data dipindahkan di luar EEA, kami memastikan perlindungan yang mencukupi, seperti Klausa Kontrak Standard atau keputusan kecukupan.

12. Penggunaan Kuki dan Penjejakan Dalam Talian
Laman web kami menggunakan kuki untuk meningkatkan pengalaman pengguna dan menganalisis trafik tapak web. Kuki boleh menjejaki penggunaan tetapi tidak mengumpul data yang boleh dikenal pasti secara peribadi melainkan diberikan secara sukarela. Lihat Dasar Kuki kami untuk maklumat lanjut.

13. Data Kanak-kanak
Kami tidak mengumpul data peribadi daripada individu di bawah umur 16 tahun dengan sengaja. Jika kami menyedari data sedemikian, ia akan dipadamkan.

14. Pembuatan Keputusan Automatik
Kami tidak menjalankan pembuatan keputusan atau pemprofilan automatik yang mempunyai kesan undang-undang atau kesan ketara yang serupa.

15. Aduan dan Kuasa Penyeliaan
Jika anda percaya data anda telah disalahgunakan, anda boleh memfailkan aduan dengan kami atau menghubungi:

Pejabat Pesuruhjaya Perlindungan Data Peribadi
1 Iasonos Street, 1082 Nicosia, Cyprus
Peti Surat 23378, 1682 Nicosia
Tel: + 357 22 919456
E-mel: commissioner@dataprotection.gov.cy

16. Hubungi Kami
Untuk sebarang pertanyaan tentang Polisi ini atau data peribadi anda, sila hubungi:

N. Connor LLC
Emel: info@connorlegalllc.com
laman web: www.connorlegalllc.com
Tel: + 357 22210075
Alamat: Polyviou Dimitrakopoulou 3, Tingkat 2, Pejabat 201, Nicosia, 1090 Cyprus

Tarikh Berkuatkuasa: 27 April 2023
Terakhir Dikemas kini: 10 Julai 2025