1. Bevezetés
1.1 N. Connor Kft. („mi”, „miénk” vagy „az Iroda”) egy ciprusi butikügyvédi iroda, amely korlátolt felelősségű társaságként van bejegyezve, cégjegyzékszáma: ... HE 446471, amelyet a Ciprusi Ügyvédi Kamara, cégjegyzékszám: 1060Székhelyünk címe: Polyviou Dimitrakopoulou 3, 2. emelet, 201. iroda, Nicosia, 1090 Ciprus.
1.2 Ez az adatvédelmi és adatvédelmi szabályzat („Szabályzat”) az (EU) 2016/679 rendelettel (általános adatvédelmi rendelet – „GDPR”) és a Ciprusi Köztársaság 125(I)/2018. számú törvényével összhangban készült. A szabályzat ismerteti, hogyan gyűjtjük, használjuk, tároljuk, továbbítjuk és védjük az Ön személyes adatait.
1.3 Elkötelezettek vagyunk az általunk kezelt személyes adatok bizalmasságának és integritásának biztosítása iránt, összhangban a jogi szakemberekként és adatkezelőként ránk háruló szakmai kötelezettségekkel.

2. Hatály és cél
2.1 Ez a Szabályzat minden olyan személyes adatra vonatkozik, amelyet a Társaság jogi, tanácsadási és kapcsolódó szolgáltatások nyújtása során kezel.
2.2 A „személyes adat” bármely azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó információ, beleértve a neveket, elérhetőségeket, azonosító számokat, helyadatokat és egyéb azonosítókat.
2.3 Ezt a szabályzatot rendszeresen felülvizsgáljuk és frissítjük. Minden lényeges frissítést közzéteszünk a weboldalunkon, és ahol szükséges, közöljük.

3. Az általunk gyűjtött személyes adatok kategóriái
Az Önnel folytatott interakciótól függően a következő adatokat gyűjthetjük:
– Azonosító adatok (pl. név, titulus, állampolgárság, születési dátum)
– Elérhetőségi adatok (pl. telefonszám, e-mail cím, lakcím vagy üzleti cím)
– Ellenőrző és megfelelőségi adatok (pl. útlevél/személyi igazolvány másolatai, közüzemi számlák, adóazonosító számok)
– Pénzügyi és tranzakciós adatok (pl. banki adatok, fizetési nyilvántartások)
– Kommunikáció és levelezés
– Technikai adatok (pl. IP-cím, eszköz-/böngészőadatok, weboldalhasználat)

Korlátozott esetekben különleges kategóriájú adatokat (pl. egészségügyi adatok, faji vagy etnikai származás) is feldolgozhatunk, ha ezt a GDPR 9. cikke jogilag indokolja, beleértve az Ön kifejezett hozzájárulásának megszerzését is.

4. Az adatkezelő felelőssége
4.1 Az adatkezelő az N. Connor LLC. Mi határozzuk meg a személyes adatai kezelésének céljait és eszközeit.
4.2 A következő elveket követjük:
– Jogszerűség, tisztesség és átláthatóság
– Célhoz kötöttség
– Adatminimalizálás
– Pontosság
– Tárolási korlátozás
– Integritás és titoktartás
– Elszámoltathatóság

5. Hogyan gyűjtjük a személyes adatokat
Adatokat gyűjthetünk a következőktől:
– Közvetlen interakciók (pl. konzultációk, hívások, e-mailek)
– Weboldali űrlapok és sütik (lásd a 12. szakaszt)
– Nyilvános források, szabályozó hatóságok vagy üzleti partnerek
– Ügyfélajánlások vagy harmadik félnek szóló közzétételek

Amennyiben harmadik féltől származó adatokat ad meg (pl. alkalmazottak vagy rokonok adatait), Ön megerősíti, hogy tájékoztatták őket erről, és hozzájárultak ehhez.

6. Az adatkezelés jogalapja és célja
A következő jogalapokra támaszkodunk:

a. Szerződéses szükségesség
– Jogi vagy tanácsadási szolgáltatások nyújtása
– Számlázás és fizetések kezelése

b. Jogi és szabályozási kötelezettségek
– AML-törvények, szankciók és szabályozások betartása
– Jogi nyilvántartások vezetése

c. Jogos érdekek
– Hatékony működés és kockázatkezelés
– Ügyfélkapcsolat-kezelés
– Belső ellenőrzések és adminisztráció

d. Hozzájárulás
– Marketing és hírlevelek céljából
– Különleges adatkategóriák feldolgozása esetén

7. Személyes adatok felhasználása
Személyes adatait a következőkre használhatjuk fel:
– Jogi vagy tanácsadási szolgáltatások nyújtása
– Kellő gondosság és megfelelőség biztosítása
– Számlák kiállítása és fizetések feldolgozása
– Jogi vagy szabályozási kötelezettségek teljesítése
– Biztosítsa a releváns jogi frissítéseket
– Üzleti működés és informatikai rendszerek támogatása

8. Az Ön jogai adatkezelőként
A GDPR értelmében Önnek joga van a következőkhöz:
– Hozzáférés – Tudja meg, milyen adatokat tárolunk Önről
– Helyesbítés – Pontatlanságok javítása
– Törlés – Törlés kérése
– Korlátozás – Az adatfeldolgozás korlátozása
– Tiltakozás – Tiltakozás a jogos érdeken alapuló vagy marketing célú adatkezelés ellen
– Adathordozhatóság – Adatainak átvitele egy másik szolgáltatóhoz
– Hozzájárulás visszavonása – Bármikor, ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul

Jogainak gyakorlása érdekében a 16. szakaszban található elérhetőségeken keresztül veheti fel velünk a kapcsolatot. A törvényes határidőn belül válaszolunk.

9. Adatbiztonság és -megőrzés
9.1 Megfelelő biztonsági intézkedéseket alkalmazunk a véletlen vagy jogellenes megsemmisítés, elvesztés, megváltoztatás, jogosulatlan nyilvánosságra hozatal vagy hozzáférés megakadályozása érdekében.
9.2 Az adatokat csak addig őrizzük meg, ameddig az a gyűjtésük céljához szükséges, vagy ameddig a törvény előírja.

10. Személyes adatok megosztása
Megoszthatjuk személyes adatait a következőkkel:
– Szakmai tanácsadók (pl. könyvelők, tanácsadók, informatikai támogatás)
– Szabályozó vagy kormányzati hatóságok
– Bankok és fizetési intézmények
– Bíróságok vagy ellenérdekű felek (ahol ezt törvény előírja)

A harmadik feleket szerződés köti titoktartási és adatvédelmi kötelezettségek.

11. Nemzetközi adatátvitel
Amennyiben az adatokat az EGT-n kívülre továbbítjuk, megfelelő biztosítékokat biztosítunk, például általános szerződési feltételeket vagy megfelelőségi határozatokat.

12. Sütik használata és online követés
Weboldalunk sütiket használ a felhasználói élmény javítása és a weboldal forgalmának elemzése érdekében. A sütik nyomon követhetik a használatot, de nem gyűjtenek személyazonosításra alkalmas adatokat, kivéve, ha azokat önkéntesen megadják. További információkért tekintse meg Sütikre vonatkozó szabályzatunkat.

13. Gyermekadatok
Tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat 16 év alatti személyektől. Amennyiben ilyen adatok birtokába jutunk, azokat töröljük.

14. Automatizált döntéshozatal
Nem végzünk olyan automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást, amely jogi vagy hasonlóan jelentős hatással járna.

15. Panaszok és felügyeleti hatóság
Ha úgy gondolja, hogy adatait jogellenesen kezeltük, panaszt nyújthat be nekünk, vagy kapcsolatba léphet velünk:

Személyes Adatvédelmi Biztos Hivatala
1 Iasonos utca, 1082 Nicosia, Ciprus
PO Box 23378, 1682 Nicosia
Tel: + 357 22 919456
E-mail: Commissioner@dataprotection.gov.cy

16. Lépjen kapcsolatba velünk
A jelen Szabályzattal vagy a személyes adataival kapcsolatos bármilyen kérdéssel kérjük, vegye fel a kapcsolatot:

N. Connor Kft.
Email: info@connorlegalllc.com
Weboldal: www.connorlegallc.com
Tel: + 357 22210075
Cím: Polyviou Dimitrakopoulou 3, 2. emelet, 201. iroda, Nicosia, 1090 Ciprus

Hatálybalépés dátuma: 27. április 2023.
Utolsó frissítés: 10 július 2025